Размышления Фиделя Кастро »

БУШ НА НЕБЕ (II)

Во вторник 18 марта исполнилось пять лет со дня ареста более 70 предателей родины, главарей пятой колонны империализма на Кубе, которые, оплачиваемые правительством Соединенных Штатов, нарушают законы страны и разделяют тезис относительно того, что этот глухой уголок мира должен быть стерт с лица земли. По случаю этой даты  представитель госдепартамента охарактеризовал факт как «черную весну» – термин с расистской коннотацией. Мы могли бы назвать это «белой весной». Темнота существует не в пространстве, а в умах. Какая огромная разница между методами, применяемыми правительством Соединенных Штатов, и методами Кубы! Никого из наемников не подвергали пыткам, не лишали адвоката, не отказывали в проведении судебного процесса, даже если бы то был суммарный суд, предусмотренный законами в случае угрозы агрессии; они имеют право на посещения, доступ в семейный павильон и остальные прерогативы, предусмотренные законом для всех заключенных, и если в какой-то момент заключенный серьезно заболеет, его выпускают на свободу, причем требования империализма и его союзников не определяют абсолютно ничего. Мы призываем их поступать с заключенными в Соединенных Штатах так же, как это делает Куба. Революция требует уважения суверенитета, а не прощения.

В связи с тем, что в среду 19 марта исполнилось пять лет с начала глупой войны в Ираке, Буш обращается к какому-то заявлению Бен Ладена -  поддельному или реальному, – хотя в последнем случае не называется дата, когда оно было сделано, и не могут с точностью заверить, что это его голос. Они обещают это изучить. Никто никогда не извлекал столько пользы  из таких материалов, чтобы формировать мнение граждан Соединенных Штатов и многих других стран мира со сходной культурой и верованиями для оправдания жестоких геноцидных войн, так нужных империализму. Он не прекращает произносить и повторять снова и снова выбранные им слова и фразы. Упоминаемые лица и учреждения, все без исключения, чувствуют себя обязанными отвечать, независимо от того, правдивы эти заявления или нет. Просто обратите внимание, какую выгоду извлекает из этого Буш год за годом после событий, имевших место 11 сентября.

После конференции в Бухаресте Буш переместится на встречу НАТО, а оттуда при помощи шеста перепрыгнет в Хорватию, спорившую с Сербией, чей президент был судим и осужден Международным судом из-за Косово. Действительно ли он умер в тюрьме естественной смертью? Какого мира можно достичь такими странными путями?

Швед Ханс Бликс, бывший руководителем группы инспекторов ООН, усердно искавшей в Ираке оружие массового уничтожения, который разделяет многие идеи и измышления зловещей философии империи, написал по случаю пятой годовщины: «Вторжение 2003 года было трагедией для Ирака, для Соединенных Штатов, для ООН, для правды и человеческого достоинства. Они не могли успешно ликвидировать оружие массового уничтожения, потому что его не было, и также не могли добиться цели, о которой заявляли, – уничтожить членов «Аль-Каеда», потому что их не было в Ираке, они вошли в страну позже, привлеченные нападавшими”.

Комитет мусульманских улемов – высшая религиозная власть суннитов в Ираке – по случаю пятой годовщины заявил: «Оккупанты вступили на нашу землю силой и не уйдут, если только не будет применена сила. Любой призыв политиков, согласных работать под прикрытием оккупации, следует рассматривать как приглашение к сдаче и капитуляции. Оккупационные силы превратили Ирак в  самую опасную зону мира. Эре оккупации скоро придет конец».

Вице-президент Соединенных Штатов Дик Чейни, не оправившись от усталости после утомительной встречи с Карзаи в Афганистане, вчера в пятницу и сегодня в субботу беседовал с королем Саудовской Аравии Абдуллой, чтобы заручиться его сотрудничеством и сотрудничеством стран ОПЕК в деле поставок нефти, оплачиваемой девальвированными долларами. В действительности, не может быть войны без нефти и нефти без войны.

На латиноамериканской сцене эквадорское верховное командование заявило, что при нападении на лагерь Рауля Рейеса были использованы бомбы GBU-2/B Paveway весом более 500 фунтов, с высокой точностью наводимые на цель посредством современной технологии. Их было 10, и каждая оставила кратер диаметром в 2,8 метра и глубиной в 1,8 метра.

В Западной Европе Саркози, чей медовый месяц с французским электоратом закончился несколько дней назад, с нетерпением ждал Маккейна и его свиту произраильски настроенных сенаторов-республиканцев. Маккейн призвал его присоединиться к механизмам НАТО, защищал войну в Ираке и усиленно клеймил Китай. Между тем Хиллари и Обама истекают кровью, атакуемые справа, слева и из центра. Нет ничего более похожего на сумасшедший дом. То, что обсуждают кандидаты в президенты Соединенных Штатов, – это уже идущая война по сравнению с войной вероятной.

Сегодня выступление Буша по радио совпадает с днем Пасхи. Что с ним произошло? Хоть послание и короткое, достаточно нескольких абзацев или фраз, чтобы его понять:

«Это самый важный христианский праздник. И во время этого особого и священного периода ежегодно миллионы американцев делают паузу, чтобы вспомнить жертву, которая победила смерть и спасла мир.

Пасха – это праздник, который приглашает нас вернуться домой. Это повод для размышлений о самых важных в жизни вещах: любовь между членами семьи, смех друзей и мир, осеняющий вас, когда вы находитесь в месте, которое вы называете своим домом…»

«Благословение Соединенных Штатов в том, что они имеют лучшие в мире вооруженные силы, состоящие из мужчин и женщин, которые выполняют свой долг…»

«В праздник Пасхи мы особенно вспоминаем тех, кто отдал свою жизнь за дело свободы. Они прожили в соответствии со словами Евангелия: никто не заслуживает большей любви, чем тот, кто отдаст свою жизнь за друзей своих…»

«Ежегодно миллионы американцев посвящают время тому, чтобы накормить голодных, одеть нуждающихся, позаботиться о вдовах и сиротах… Миллионы людей в мире помнят дар, который перечеркнул укол смерти и открыл двери в вечную жизнь…»

«Спасибо за внимание».
Буш воображает, что Бог наградит его за то, что он приблизил день Апокалипсиса и Страшный суд, усадив его на почетное место по свою правую руку. Быть может, тогда он откажется от жестов ненависти, сопровождающих его выступления, чтобы обитать под одним кровом с душами людей, которых он уничтожил в ходе своей войны с терроризмом, в огромном большинстве совершенно ни в чем не повинных детей, подростков, юношей и девушек, женщин и стариков.

В Ветхем Завете говорится об архангелах, которые из-за своего  честолюбия превратились во врагов Божьих и были отправлены в ад. Трудно отделаться от мысли, что в голове у Буша присутствуют гены некоторых из этих архангелов.

Сегодня суббота. День скуден политическими сообщениями. Журналисты отдыхают.

Фидель Кастро Рус

22 марта 2008 года

17.19 часов

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*