В беседе с агентством “Пренса Латина” мэр Вилья-Нуэва Хавьер Грамахо поблагодарил врачей острова за “их преданность делу, настойчивость и, прежде всего, за любовь и привязанность, которые они проявляют к пациентам каждый день”.

“Это чудо-операция, это – благословение, потому что многие люди возвращаются к жизни после совершенно бесплатной операции”, – сказал он.

“С предоставлением этого отреставрированного здания мы отдаем дань уважения Пальме, поэту из Баямо, написавшему текст нашего государственного гимна, и сотням кубинских братьев, которые приехали в Гватемалу в составе медицинских бригад”, – сказал он.

Грамахо напомнил, что больница открыла свои двери для жителей Сальвадора, Гондураса и Мексики, и теперь она будет продолжать предоставлять услуги более высокого качества, которые по-прежнему находятся в руках специализированного кубинского персонала, при поддержке Гватемалы.

Посол острова в этой стране Мария дель Пилар Фернандес заявила, что этот вид социальной работы имеет большое значение для всего сообщества, если известно, что почти 219 тысяч гватемальцев восстановили зрение благодаря операции “Чудо”.

“Программа носит такое название, потому что это чудо возвращения зрения людям, которые полностью его потеряли, и с тех пор их жизнь меняется”, – подчеркнула она.

“Сотрудничество и солидарность, приверженность, самоотверженность и большая любовь двигали нами всегда, – сказала она на открытии офтальмологического центра, который присоединяется к центрам, расположенным в Халапе (2007 г.), Mixco и Эскинтла (2008 г.) как часть программы против слепоты, разработанная для Латинской Америки Венесуэлой и Кубой.

В Гватемале она началась в октябре 2005 года с прибытия в Гавану первого рейса пациентов, которым предстояла операция.

4 августа 2006 года открыла свои двери первая больница Хосе Хоакина Пальмы, первоначально расположенная в Сан-Кристобаль-Верапас, а с 2009 года – на Вилья- Нуэва, хотя и в месте, далеком от центра густонаселенного муниципалитета.

Наряду с врачами, работающими в операции “Чудо”, сотрудники Больших Антильских островов в настоящее время обслуживают 16 из 22 департаментов этой Центральноамериканской страны в больницах, центрах и медицинских учреждениях, которые были изолированы и заброшены на протяжении десятилетий.

(Пренса Латина)

Министерство связей сообщило, что акцент делается на профилактике, как единственном способе для борьбы с этой болезнью и снижения количества случаев инфекции в стране, особенно в столичном регионе, где сосредоточено почти 69% всего населения.

“Мы поняли, что есть много людей, которые не придают особого значения использованию лицевые маски и другим мерам здравоохранения”, сказала пресс-секретарь президента Фрэнсис Масек.

Пояснила, что кампания “Я клянусь заботиться о жизни” будет транслироваться по телевидению, радио, в газетах и в социальных сетях различных государственных структур.

Информационная стратегия варьируется от видеороликов с участием медицинских работников, которые в первую очередь привлекают внимание к пандемии Covid-19, до плакатов о необходимости мыть руки, соблюдать дистанцию ​​и носить маски.

13 апреля правительство распорядилось об обязательном использовании этого аксессуара в общественных местах, но согласно исследованиям, 80% людей, которые продают или посещают рынки – высокая концентрация инфекции – несут его ненадлежащим образом.

В некоторых случаях они только прикрывают рты, а в других держат маски на подбородке, теряя тем самым цель: закрыть одну из входных дверей нового коронавируса.

Несколько дней назад Эдвин Астурия, исполнительный директор президентской комиссии против Covid-19, напомнил, что если бы 95% гватемальцев носили маску все время вдали от дома, они смогли бы предотвратить одну из трех инфекций в ближайшие месяцы, избегая пяти тысяч смертей.

Подобное сообщение в кампании передается медицинским персоналом в виде письма для населения с просьбой подписать всех тех, кто клянется позаботиться о жизни.

Согласно последним данным, предоставленным Министерством здравоохранения, с момента появления в Гватемале коронавирусной болезни, 13 марта, было зарегистрировано 24 787 случаев инфекции и 1 400 случаев смерти.

(Пренса Латина)

Моралес прибыл прошлой ночью в эту столицу, где его принял заместитель министра иностранных дел Патти Лондоньо.

В эту пятницу он проведет частную встречу с Сантосом в Каса-де-Нариньо (правительственный дом ) в 11:00 по местному времени после того, как получит соответствующие военные почести по прибытию в правительственный дворец.

Позже у обоих лидеров пройдет рабочее заседание с соответствующими правительственными делегациями, где они рассмотрят коммерческие, культурные и оборонные вопросы.

По завершении официального визита президенты Сантос и Моралес представят совместное заявление для прессы.

(Пренса Латина)

Восстановление связано с самыми требуемыми продуктами, такими как текстиль и одежда, кардамон, бананы, кофе, жиры и масла, железо, каучук, зерна, бумаги, нефть и алюминий.

По данным Банка Гватемалы, несмотря на два года падения продаж за рубежом, в прошлом году они составили 11 млрд. долларов.

Соединенные Штаты по-прежнему являются основным направлением экспорта Гватемалы с 35% в торговле.

В случае импорта, рост в 2017 году составил 8,2%, что представило повышение, в частности благодаря покупкам горюче-смазочных материалов.

С декабря положительный результат был предсказан, благодаря выполнению экономики США, что позволило рост спроса, сказали специалисты.

(Пренса Латина)

Несмотря на большое количество природных ресурсов, извлеченных из недр в рамках множества мегапроектов, общины, проживающие на территориях месторождений, не имеют доступа к рабочим местам, образованию, здравоохранению и другим основным правам, отметили они.

Также был обсужден вопрос о социальных волнениях, усиленных появлением в общинах иностранных агентов в поисках капиталов от эксплуатации полезных ископаемых, водных, лесных и других ресурсов, чаще всего находящихся в регионах, где проживают коренные жители.

Воздействие на окружающую среду и криминализация акций защитников исконных территорий и жизни стали темой совещания.

Гватемала является третьей страной на континенте по числу граждан, проживающих за чертой бедности, т.е. 59,3 процента, и первой по числу людей с хроническим недоеданием.

На июль этого года цифры указывают на постоянно голодающих 7 352 несовершеннолетних, согласно комиссару президентского кабинета по этому вопросу, Андресу Ботрану.

Международная миссия по правам на адекватному питанию в Гватемале осудила используемую государством модель экономики, основанную на добыче природных ресурсов, отправляемых на экспорт, в интересах транснационального бизнеса.

Эта модель противоречит пониманию развития коренных общин, фермерских хозяйств и жизни сельских жителей, так как монополизирует природные ресурсы, ограничивая доступ, управление и контроль со стороны общин, сказано в докладе учреждения.

(Prensa Latina)

Однако, руководители  дали полную свободу голоса  членам  своей партии за одного из кандидатов:  за  Отто Перес Молина, партия  Патриот (PP на исп.) или за  Мануэля Бальдисон, партия Возобновление демократической свободы (Lider на исп.).

Бывший кандидат в президенты от CREO  Эдуардо Сугер наотрез отказался вести переговоры с целью одобрения какого-либо из соперников.

Тем не менее, генеральный секретарь группы  Родольфо Неутсе заявил о возможности будущих альянсов в законодательном органе.

Другую позицию приняла партия Национальный план  развития (ADN на исп.), кандидатом которой была Адела Камачо. Она  заявила  о единстве критериев с PP, которую приветствует  за  поиски  улучшения в стране.

С другой стороны, Балдисон  получил поддержку 12 мэров, избранных  коалицией Национального единства Надежда и Великого  Национального  альянса (UNE-GANA), а также членов CREO в департаменте Сучитепекес.

Ранее UNE-GANA публично формулировала поддержку кандидата  партии Lider, когда генеральные секретари обеих групп подтвердили своё  намерение нанести поражение партии РР  во втором туре выборов.

Коалиция, в которой  участвует правящая партия во главе с  президентом Альваро Коломом, была  исключена из избирательного процесса, после отказа своего  кандидата, бывшей первой дамы Сандре Торрес.

Балдисон также присутствовал на встрече с руководством Торгово-промышленной палаты этой страны, с которой рассмотрел острый вопрос предпринимателей Гватемалы.

Это является обязательством  партии Lider в плане возможного  правительства  для реализации так называемого “бонуса 15”, повышения ежемесячного платежа работникам государственного и частного сектора, а также традиционной премии в конце  года.

(Пренса Латина)