Пятнадцатого ноября я упомянул о третьих размышлениях на тему Ибероамериканского саммита; тогда я дословно сказал: «которые пока не публикую». Однако мне представляется более целесообразным сделать это до референдума 2 декабря.
В тех размышлениях, написанных 13 декабря, я указывал:
Вчера наше население могло слышать Чавеса в программе «Круглый стол». Я позвонил ему, когда он заявил, что Фидель – человек из другого мира, что 11 апреля 2002 года, когда его официальные средства связи были перехвачены, Фидель говорил с ним по телефону, находившемуся на кухне.
В день переворота у меня была встреча с председателем правительства Страны Басков. События следовали одно за другим. В тот роковой день тем же путем звонили, чтобы попрощаться, некоторые из тех, кто был готов умереть вместе с Чавесом. Помню с точностью, что я сказал ему уже ночью, когда попросил его не жертвовать собой: что у Альенде не было ни одного солдата, чтобы сопротивляться, в то время как у него были тысячи.
Во время народного Саммита, ведя телефонный диалог с Чавесом, я старался сказать, что умереть, чтобы не попасть в плен – как произошло со мной однажды и чуть-чуть не повторилось вновь, прежде чем я добрался до гор, – это один из способов умереть достойно. Я утверждал то же, что сказал он: что Альенде умер, сражаясь.
Один из самых славных генералов наших войн за независимость Каликсто Гарсиа Иньикес выжил, после того как пытаясь покончить с собой, выстрелил себе под подбородок. Его мать, которая не верила сообщению, будто ее сын в плену, узнав всю правду, с гордостью воскликнула: это мой сын!
Такую идею я хотел донести до него по сотовому телефону без усилителя, который на этот раз был у Лахе – секретаря Исполнительного комитета Совета Министров Кубы. Чавес едва слышал мои слова, так же, как приказ замолчать, резко отданный королем Испании.
В тот момент подошел Эво – настоящий индеец аймара, он тоже выступил, как и Даниэль, в чьем лице Чавес справедливо нашел черты индейцев майя.
Я согласен с его утверждением, что я представляю собой странную смесь рас. В моих жилах течет кровь индейцев таино, канарцев, кельтов и кто знает, какая еще.
Мне не терпелось вновь услышать их троих. До этого я сказал: да здравствуют тысячи чилийцев, которые погибли, сражаясь против тирании, установленной империализмом! И завершил, провозгласив вместе с Чавесом боливарианский, чегеварский и кубинский лозунг: «Родина, социализм или смерть. Мы победим!».
Вчера в понедельник 12-го числа я слышал по известному венесуэльскому частному телеканалу, находящему на службе империи, заявление и речь, составленные с начала и до конца посольством Соединенных Штатов. Какими пустыми и нелепыми выглядели они по сравнению с проникновенной речью Чавеса в ходе дебатов!
Слава смелому народу, что сбросил с себя ярмо!
Да здравствует Уго Рафаэль Чавес!
Фидель Кастро Рус
18 ноября 2007 года
15.16 часов