FARC-EP вчера призвали к дальнейшему углублению прогресса, достигнутого в контексте мирных переговоров, учитывая, что отсутствует согласованность между тем, что происходит за столом переговоров и что происходит в Колумбии.
В рамках мирных переговоров, которые развиваются здесь с 2012 года с правительством Хуана Мануэля Сантоса и Революционными вооруженными силами Колумбии-Армия народа (FARC-EP), они сообщили, что стороны в настоящее время работают над созданием инновационной Интегрированной системы правды, справедливости, возмещения и не повторения.
Лидер повстанческой делегации Иван Маркес заявил, что для этой цели была создана комиссия известных юристов, направленная на достижение твёрдого соглашение по вопросу о справедливости. Он добавил, что меры, применяемые для де-эскалации конфликта, вызвали новую среду доверия, что позволило прогрессу в переговорах.
Тем не менее, партизанский лидер сказал, что отсутствует согласованность между тем, что происходит за столом переговоров, и тем, что происходит на колумбийской земле, ссылаясь на правительство Сантоса, которое говорит одно в Гаване, а делает другое в Колумбии.
В этом смысле Маркес сообщил, что “в то время как в Гаване они говорят о Всеобъемлющей сельской реформе, под предлогом восстановления земель FARC-EP, они отнимаются у фермеров, которые являются законными их владельцами “.
Точно так же, сказал он, что в то время как они говорят о широком участии граждан и расширении демократии, пространства для осуществления свобод в Колумбии закрываются.
Он также добавил, что государство продолжает преследовать политических и общественных лидеров оппозиции. Он подверг критике роль Генеральной прокуратуры, которая, по его словам, идёт вразрез с мирным процессом.
Учитывая эту ситуацию, партизанский лидер сказал, что “несмотря на эту грустную и мрачную действительность, мы не поддаемся пессимизму, и именно поэтому мы призываем задуматься над тем, как углубить значительный прогресс, достигнутый в мирных переговорах в Гаване “.
(Prensa Latina)