Выступая в Большом театре Гаваны имени Алисии Алонсо, и в присутствии кубинского главы государства, Рауля Кастро, Обама заявил, что разногласия на протяжении многих лет между обоими правительствами являются реальными. Тем не менее, мы должны признать общие черты, которые мы разделяем, сказал он.
Несмотря на все наши различия, кубинский и американский народы имеют одни и те же ценности: чувство патриотизма и гордости, любовь к семье, к детям, стремление к образованию, сказал он.
Поэтому я думаю, что наши внуки будут видеть, что этот период изоляции (результат враждебной политики Вашингтона против Кубы на протяжении более полувека) был нелепостью, одной главой в истории, а не всей историей большой дружбы и общей семьи.
Во многих отношениях, сказал Обама, Куба и Соединенные Штаты, как два брата, которые были разлучены в течение многих лет, хотя у нас есть одна и та же кровь.
В речи президент упомянул пункты общей истории обоих народов.
Хотя наши правительства были противниками, наши народы всё также разделяют общие страсти, сказал он.
(Prensa Latina)